Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:25 

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
31.01.2017 в 12:33
Пишет bocca_chiusa:

31.01.2017 в 09:36
Пишет Diary best:

Пишет Итицкая сила!:

Из книги Э. Вартаньяна "Путешествие в слово".

Каждый из приглашенных переводчиков, превосходно зная два смежных языка, должен был принять от своего коллеги текст и, переложив его на другой язык, передать следующему. Участники этой затеи были точными и добросовестными как в приеме, так и в передаче переводимого текста.

За исходный был взят отрывок из произведения Н. В. Гоголя «Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем». Фраза как фраза, которой великий русский писатель охарактеризовал персонаж повести Агафью Федосеевну:

Она сплетничала и ела вареные бураки по утрам и отлично хорошо ругалась – и при всех этих разнообразных занятиях лицо ее ни на минуту не изменяло своего выражения, что обыкновенно могут показывать одни только женщины.

Переводчики, получив текст, приступили к работе.

20 переводов спустя

И вот наступила заключительная фаза эксперимента – сопоставление отрывка с языком оригинала. Теперь, после добросовестных усилий двух десятков переводчиков, пройдя через традиции, законы, характер и особенности различных языков, гоголевская фраза трансформировалась в нелепые до смешного строки.

Выпив компот, она выбросила из хижины старье, а он радостно забил в тамтам.


Чем-то напоминает историю Библии.

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

URL записи

@темы: Лол Х)))))), Частички реала

01:31 

в смыыыыыыыыысле "не официальный"?!

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
27.01.2017 в 02:07
Пишет Оксюморон.в.огне:

...всмыыысле "не официальный"?
http://68.media.tumblr.com/6bc99a6fc880ec9b5e907df51a5b3071/tumblr_nz9iubII4D1r31jo1o1_1280.jpg

sparrowmittens: I found this at an antique store today, and all I could think was Ocelot

hokuto-ju-no-ken: what do you mean that isn’t official mgsv merch

URL записи

@темы: Игроманское, Фото

17:34 

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
31.10.2016 в 16:01
Пишет Лаэ:

не выходи на болота, когда зажгут фонари
Happy Halloween!

Тематическая открытка с поздравлением. Фандомная битва, команда ужастиков (Horror BOOks), задание было - карта из колоды "Диксит".


Не ломай здесь ветвей сушняка, не пали костер, не ищи земляники в овраге, не рви грибов. Леденцовое дерево в этом лесу растет, леденцовое дерево лечит любую боль. Золотистое дерево, дивное волшебство, что согреет в мороз и в жару тебя охладит; не плоды — драгоценные камни, и каждый — твой. Протяни же к ним руку, потрогай и погляди! Леденец ярко-алый, рубиновый, словно кровь: положи на язык, будешь магом и королем! По пустыне пройдешь и воссядешь на медный трон, будет город в песках возвышаться, непокорен. Леденец темно-синий, небесная акварель: отрастишь себе крылья и взмоешь в лихую высь. Станет солнце играть в оперении-серебре, станут звери-грифоны хвалу клекотать и выть. Леденец светло-желтый, мерцающая искра: завоюешь любовь самой лучшей из всех принцесс, на двоих вам достанется свой заповедный край, и горячие ночи, исполненные чудес.

…И забудешь ты имя свое и свое лицо, и навеки останешься в дивном, хрустальном сне… Твоя кровь прорастет на том дереве леденцом. Твоя плоть обновит перегной у его корней.

Да не ври ты мне, мол, «полюбуюсь издалека», все равно подойдешь, пропадешь ни за грош, как вошь. Леденцовое дерево знает, как привлекать — слаще этих плодов во всем мире ты не найдешь. Я поставлен здесь стражем давно — не упомню лет. Я не чувствую вкусов, и запах неведом мне, моя воля — железо, а разум — стальная клеть… только слышу порою, как ветви скрипят — во сне.

Что? Ты ищешь сестренку? Боюсь, что она уже… Говорят, будто кто-то отсюда спасался? Врут. Слишком цепко плетение ягодных миражей. Не увидишь ты больше, бедняга, свою сестру.

Средь колючих ветвей — снежно-белые леденцы; появились недавно, наверное, лишь вчера. Корни быстро съедают тела — не найти концы. Говоришь, что бледна, словно иней, была сестра?

Слишком сладко я чую отсюда их сахар снег слишком сладко я слышу отсюда их перезвон. Слишком сладко нет парень беги не поможешь мне это дерево долго старалось и вот и вот. Уходи вместе с этим дурацким своим мешком это дерево старше умнее чем целый свет
эй зачем же топор
почему ты развел огонь
ты же спалишь весь лес
так нельзя
погоди
нет
нет



URL записи

@темы: Стихи, письма в будущее

21:22 

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
"And most importantly...
...
Wait. This isn't right.
"


изображение

наткнулась тут у Лаэ (wolfox) отзыв на игру OneShot. подкупило меня в основном то, что в отзыве то и дело мелькали Undertale и Pony Island, и я решила попробовать.
чудесная, добрейшая и милейшая игра, с дичайшей атмосферой, прекрасной музыкой и любопытным миром. пиксели, конечно, но даже с ними - добротные портреты персонажей и любопытные эффекты (да, песок в Пустоши, я смотрю на тебя хд). и - полное отсутствие четвертой стены. то есть, даже не снос, - никаких стен нет с самого начала. готовьтесь искать код к замку в игре где-нибудь в файлах своего компьютера или с первых же минут увидеть обращение к себе по имени.
энивей, так же у меня рассказать о ней не получится, но я ее крайне рекомендую х) немного жаль, что короткая, часов на пять-шесть, но... но.

я хочу забрать Фонарщика домой, он слишком хорош хддд
изображение

@темы: Игроманское, Настроенческое, Частички реала

18:07 

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
тот момент, когда узнаешь, что бывшая одноклассница знает весь твой поток хддд
отлично посидели и о многом важном поговорили, буду ждать новой встречи х))

@темы: Частички реала, СМЕХ ТЕХНАРЯ ПОДОБЕН СКРЕЖЕТУ ГИГАНТСКИХ НОЖНИЦ (с), Честно?, Разновсякий бредофлуд

18:54 

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
ктоооо снова вляпался в Rule of Rose? This guy.

09.08.2012 в 20:44
Пишет [J].Leonardo Fox[/J]:




Once upon a time, there was an unlucky girl.
All she wanted was to be happy.
So she went to a clover field.
She found a one-leaf clover, but she dropped it on the road.
She found a two-leaf clover, but it slipped into the shadows.
She found a three leaf clover, but a witch hid it away.
She wanted to find a four-leaf clover, but she was too unlucky.


URL записи
запись создана: 09.08.2012 в 18:54

@темы: Честно?, Частички реала, Разновсякий бредофлуд, Не мое, не мое, не мое!..., Настроенческое, Мысли такие мысли... (с), Как иногда полезно лазить в Инете..., Игроманское, Fascinating *-*

13:50 

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
упд - я была стронг фиш! сдала, сессия закрыта, можно выдохнуть хд


в общем, пусть все пройдет хорошо и мне напишут люди, которые должны написать хд
запись создана: 20.01.2017 в 09:44

Вопрос: завтра я буду стронг фиш?
1. офк! *лучи удачи*  28  (100%)
Всего: 28
11:44 

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
чем-то Транзистор напоминает

18.01.2017 в 11:02
Пишет Taho:

Необычная геометрия в городских пейзажах
Иллюстратор Скотт Уминга (Scott Uminga) накладывает друг на друга сотни слоёв, чтобы создать яркие панорамы и городские пейзажи. Его геометрический стиль напоминает фотографии сингапурского фотографа Фонг Ци Вэя (Fong Qi Wei) и продолжает развиваться в своём направлении.
Уминга вдохновляется во время прогулок в дождливую ночь или когда просто смотрит в окно. Он постоянно экспериментирует, что позволяет расширять его творческий стиль.

Геометрические городские пейзажи иллюстратора Скотта Уминга

читать дальше

URL записи

@темы: Fascinating *-*, Фото

03:41 

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
набрела на небольшую кучу ссылок на адекватные фички по гравити фоллз, хоп - и уже шесть утра. а ведь это я еще ФБ не читала.

02:04 

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
"Самым страшным были эти вечера, тошные, одинокие, беспросветные. Мы думали, что это будет вечный бой, яростный и победоносный. Мы считали, что всегда будем сохранять ясные представления о добре и зле, о враге и друге. И мы думали в общем правильно, только многого не учли. Например, этих вечеров не представляли себе, хотя точно знали, что они будут..."
Стругацкие "Трудно быть богом"

@темы: Честно?, Он умер. Они, болваны, не давали ему читать, и он умер от голода (с), Настроенческое, Цитатник

00:35 

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
...есть, о чем подумать.

изображение изображение

(с)

упд

изображение изображение

изображение изображение

@темы: письма в будущее, Фото, Игроманское, You're filled with DETERMINATION (c)

01:44 

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
Подумалось вот, что какие-то песни держатся в моей голове годами, как какие-то пластинки - чтобы встать на воспроизведение в нужный момент микро- или макро-настроения. IAMX - Church of England, The Bravery - Above and Below, Ed Sheeran - I'm a Mess... D'ya see a pattern here?
Впрочем, есть еще одна. Three Doors Down - Kryptonite хд

Еще один заход в DD обернулся относительной неудачей. Попыталась дойти до босса относительно расходной, но все-таки слегка прокаченной командой - не дошла хддд всего пары комнат не хватило, остались только два чувака, умеющие лечить сами себя, зато относительно много награбили, так что я не могла позволить им сдохнуть и свернула миссию.
Еще сунулась в ээээ морское царство, мне там не понравилось, героям тоже. Руины становятся приятным и любимым местом в игре хдддд

@темы: Частички реала, Настроенческое, Игроманское, On the old road, they found redemption (c)

17:50 

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
в общем, я подумала, что оставшееся время до начала сессии надо забить наверстыванием упущенного. начала с Gravity Falls.
...ну, я близка к концу. поэтому отвлекаюсь на всякое хд



упд
досмотрела. чудесный сериал, не жалею, что посмотрела его только сейчас - зато сразу целиком хд однозначно в список лучших.
иии вот на память себе чудеснейший мэп по трем четвертям сериала х)


запись создана: 08.01.2017 в 20:32

@темы: Видео, Настроенческое, Частички реала

17:38 

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
08.01.2017 в 19:33
Пишет Captain Midnight:

Я тут нашла, откуда взялся сценарий для FF XV



читать дальше

URL записи

@темы: Лол Х)))))), Игроманское, Фото

19:50 

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
все еще про Darkest Dungeon хд
удивительно, но сегодняшняя партия была удачной - у меня никто не умер (хотя дикарка у меня побывала при смерти, но продержалась два удара, пока ее не подлечили хд), я наняла весталку, сколотила вторую партию, отлично работающую за счет перетаскивания позиции с одновременным оглушением (она даже лучше, чем моя основная - с Рейнольдом и Дисмасом хд), сунулась в Чащу и выжила, сунулась на среднее по длительности задание в Руинах и тоже выжила хд на этом пока решила прекратить, а к боссу сунусь завтра - какой-нибудь третьей, расходной партией, чисто на разведку.

@темы: On the old road, they found redemption (c), Игроманское, Частички реала

17:00 

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
в общем, немного подсела на Darkest Dungeon, благо, она запускается на моем калькуляторе.
уже успела потерять пятерых бойцов, _почти_ потерять Рейнольда и Дисмуса, сбежать с задания, но открыть путь к боссу (но пока к нему не хочу - если меня в легкоуровневых коротких данжах на зачистку уже дважды чуть не убили, то о чем речь вообще?), повстречала НЕХ, просящую факел для призыва Бездны, и, зная последствия, ушла от нее подальше хд хотя у меня все равно уже факелы закончились на тот момент.
самое эпичное было в последней зачистке хд я дошла до последней комнаты с мыслями "ну, наверное все пройдет более-менее..."
АХАХА. Все четыре героя тронулись умом, отбирали управление, умирали как суслики, в итоге остался один чумной доктор с эгоцентризмом и при смерти против толстого мертвяка с кубком, не помню, как зовут. Это была эпичнейшая битва на ножах - два хода, потрясные увороты моего доктора и, о чудо, он давал собой поруководить! толку от этого было маловато, потому что единственное, что он мог сделать с первой позиции - ударить ножом, но все-таки. Главное, что его я вывела хд
Возвращаюсь после этого напряженного боя в город, а Рейнольд в поход ушел. :facepalm3:

@темы: Игроманское, On the old road, they found redemption (c), Частички реала

01:32 

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
Сейчас три часа ночи - рановато для новогодней ночи, - и я уже ложусь спать.
Я мало спала и встала в семь, чтобы прийти на одну пару, и за весь день мне не удалось поспать. У меня не было новогоднего настроения. Я была вымотана физически и эмоционально.
Я ложусь спать, чувствуя невероятную усталость и, самое главное и неожиданное - надежду. Надежду, что все будет хорошо, что завтра, послезавтра и все дни после будут в сумме своей хорошими, что у меня все получится, что рядом будут важные для меня люди, у которых тоже все будет в порядке.
Кажется, это все-таки настроение Нового Года х)

@темы: Настроенческое, Частички реала

21:24 

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
пусть все будет

31.12.2016 в 22:58
Пишет Deila Orey:

Подарок :)
У кого НГ впереди, у кого наступил, не знаю, Астера мне уже подарила, мне Астере дарить уже нечего, но дарю другим :) чуваки, вы клевые. Вы офигенные. Пусть у вас тоже все будет офигенно. :heart:

Кренделебобу и суровой труъ-дружбе кренделебоба,
mother of lesch и богу маркетинга и альянсов,
мессеру джедаю и мессероджедайской офигенности.

***

Истории любят трагизм и драму, надежды на лучшее в них ни грамма: в который раз ноют кривые шрамы с войны за добро – и опять к дождю. Тлен и безысходность на стенограмме. Везучие, кто умирает рано...

...Командной строкой из угла экрана: скорей собирайся – тебя там ждут.

Стирая дремучую пыль с планеты, сто тысяч дорог брызжут теплым светом: чего ты стоишь, окунувшись в лето – вдохни и неси же его в себе. Гудок на платформе; запрыгнув в поезд, гляди, как в оконную сыплет прорезь кусочками звёзд Орионов Пояс, обдумывай тщательно свой побег. Вышлепывай нафиг из этой тины, Кингс-Кросс или Витебский – всё едино, у проводника можно взять сардины, свой бафф на удачу и крепкий чай.

Известно, что бафф в поездах хороший. Со связью похуже, но, в целом, тоже не то чтобы плохо (храни же боже в дешевом «стандарте» чужой вай-фай). Минуя моря, рубежи, границы, с четвертого раза подсоединиться; в других часовых поясах приснится кому-то сбивающийся сигнал. Есть то, что значительней расстояний, сильнее молитв и заклинаний, вот кто-то расскажет о том по пьяни, а кто-то по трезвости допоздна... в лог вписан контакт, и контакт успешен, на проводе небо рассветом брезжит, и тот, кто когда-то был мне «проезжий», стал в памяти гордым и теплым «друг». Искать не по паспорту, но на ощупь мне кажется легче, надежней, проще, где, вместо лица оставляя прочерк, ты чувствуешь верную крепость рук, звенят отголоски упрямых споров, дурацких приколов, «там утро скоро», и эта – одна – из моих историй обязана кончиться хорошо.

(Действительно добрых концовок много, ведут к ним отчаянные дороги, о них неохотно поются строки, но истинно счастлив, кто их прошёл. Вот Грэхэм поправит перо на шапке, героем быть редко выходит гладко, но если умеешь решать загадки – то старый колдун тебе нипочём! Пирожного хватит сразить злодея (запасы пирожных не оскудеют), не ради короны, но за идею – что нужно герою в пути ещё? Ну, может быть, верный скакун, и, может, напарник излишним не будет тоже. К двоим судьба будет немного строже – но будет искриста и горяча, сверкающей ярче и горячее звёзд утренних и даже звёзд вечерних, и будет в ней множество приключений, конечно же, найденных невзначай.
История Грэхэма здесь не к месту, давным-давно этот сюжет известен... но в новой истории будут вместе другие спиною к спине стоять):

За несколько тысяч км – ты слышишь? – мой поезд идёт, и лежит на крыше горячее небо рассветом рыжим, везет контрабандную горсть Плеяд. Случится, подступит час икс коварно, не выпадет в срок спасбросок на карму, зови подкрепления из плацкарта – с чем можем не справиться ты и я?! Храня в себе разных сторон эмблемы, сегодня – мы выйдем за рамки схемы, сейчас – нам Галактика по колено, связующий ветер – у нас внутри, ведущий вперед нас единым галсом. Мелькают отметками грани дайса, но можно, конечно же, догадаться, что в этот раз нам улыбнется крит.

И к черту трагедии, драмы, сложность, ведь в этой истории – всё возможно, пусть солнечный хмель потечёт по коже, так яростно-светел и ярко-жив. И, может быть, мы не стояли рядом – но краткий сигнал равнозначен взгляду, и, в сущности, что для нас еще надо?..

Вот бафф на удачу тебе – держи.



URL записи

@темы: Честно?, Fascinating *-*, Цитатник, Стихи

22:16 

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
я тут это, пятнадцатую финалку глянула
кажется, я горю
подскажите, что делать хдддд

@темы: Частички реала, Игроманское

21:21 

Безумства нужно совершать - но крайне осторожно || Механический будильник, отстающий на пятьсот веков
в общем, в конце того года я завела пост квестов на этот. пришло время заценить, насколько он выполнился хд

бадум-тссс

Впоследствии буду писать только квесты на текущий год, а долгосрочные (они, кстати, здесь не все) буду называть уже после того, как они, собсно, выполнятся хд

@темы: Настроенческое, Частички реала

Don't ask, I have no idea

главная